يلدا رسم شيريني است براي به هم نزديك كردن قلب هاي ايراني

گر چه ممكن است اين شب از تمام شب هاي سال زودتر هم تمام شود ولي عشقي كه در نزديكي قلب هاي ايرانيان مي ماند مطمئنا بلندترين عشق دنياست.

قلب هاي پر عشقتان يلدايي

1- For Eternal Hearts براي عشق ابدي

2- Miss Gold Digger  شاهزاده خانم پولكي

هر دوفيلم با زيرنويس فارسي و كيفيت عالي قابل پخشش در دي وي دي پلير و از بهترين هاي سينماي كره هستند.

ديدن اين دو فيلم را به شما توصيه مي كنيم

براي خريد بر روي تصوير ها كليك كنيد

پوم دختر منه 

در حال نوشتن متن اين قسمت هستم فعلا به ادامه مطلب نيايين

لطفا 96 دقيقه بخنديد

توضيحات تكميلي و تصاوير در ادامه مطلب

هديه اول:

mbc drama awards 2006

هديه دوم:

دوستت دارم (I LOVE YOU)

هديه سوم:

امپراطوري بادها (THE KINGDOM OF THE WINDS)

دوستان سلام و عيدتون مبارك.

مطمئنم كه خيلي از شما منتظر عيدي امروز بودين منم ديگه منتظرتون نمي زارم و خدمتتون معرفي مي كنم.

1- طبق قولي كه چند روز پيش هم داده بودم مجموعه ي بسيار جالب ام بي سي دراما اوارد 2006  كه به علاقه مندان به سريال افسانه جومونگ تقديم مي شه را آماده كرديم.

2- سريال دوستت دارم كه مجموعه اي زيبا و خاطره  انگيز براي همه شما خواهد شد.

3- و امام آنچه حتما برق از چشمان همه شما دوستان عزيز ربود 15 قسمت اول سريال امپراطوري بادها است كه در قالب يك محصول و به عنوان بخش اول تقديم مي شه.

اين محصول به خاطر اصرار دوستان بر ديدن اين سريال آماهد شده كه بخش دوم اين سريال پس از پايان پخش در كره و در قالب يك محصول ديگر به فروشگاه اضافه مي شه تا دوستاني كه پك اول را مي خرن لازم نباشه دوباره خريداري كنند و فقط بخش دوم را خريداري كنند.

و اما دو خبر طوفاني براي دوستداران درام هاي تاريخي كره:

اين دو تصوير را ببينيد و منتظر حضورشان در فروشگاه اصفهان فيلم باشيد:

1- سريال استثنايي و منحصر به فرد پادشاه و من كه رقيب سريال يي سان در زمان پخش در كره بود

اطلاعات اين سريال در دراما ويكي

1- سريال استثنايي شين دان كه طوفاني ترين سريال تاريخي زمان پخش خود بوده است.

اطلاعات اين سريال در دراما ويكي

روزهاي شاد و خوشي را براي شما عاشقان ولايت ارزو مي كنيم

اصفهان فيلم

قسمت يازدهم:

توفرشته اي ، يه فرشته

هموسو تا ابد در قلب منه!

عيد سعيد غدير روز تاجگذاري اميرالمومنين علي بن ابي طالب عليه السلام مبارك باد.

8 صبح تا 8 شب روز عيد هر دي وي دي در اصفهان فيلم فقط 500 تومان مي باشد.

براي اطلاعات بيشتر كليك كنيد.

سال 2006 براي شبكه ام بي سي كره جنوبي سالي خاطره انگيز و به ياد ماندني بود. در اين سال اين شبكه توانست درام تاريخي عظيمي را به دنيا تقديم كند كه هنوز هم بعد از 2 سال پر بيننده ترين سريال در دنياست.

جشن ام بي سي دراما اوارد 2006 گر چه بايد طبق سنت ديرينه اين شبكه منتخبين سال شبكه را معرفي كند ولي اينبار به خاطر درخشش باورنكردني سريال افسانه جومونگ بيشتر وقت خود را براي قدرداني از عوامل اين سريال صرف مي كند.

اين مجموعه گر چه يافتنش خيلي سخت و دشوار بوده است ولي به لطف دوستان حرفه اي دانلودر ما موفق به تهيه آن شديم.

اين مجموعه را به عنوان عيدي روز غدير تقديم خواهيم كرد به همه آنهايي كه به سريال جومونگ و خصوصا سونگ ايل گوك علاقه دارند.

توضيحات تكميلي در ادامه مطلب را مطالعه كنيد.

من پدرتم يونگ شين!!!!!!

قسمت 39 :

                                     حامل جعبه پرنس چهارم است !!!

با توجه به استقبال خيلي خوب شما دوستان اين سريال به عرض مي رسونم كه اگه بتونيد هر كدومتون يه نظر در مورد غدير كه مي تونه شامل حديث شعر يا احساس دروني شما از اين واقعه سرنوشت ساز شيعه باشه در اين  پست بنويسيد منم روز عيد غدي به عنوان عيدي خلاصه 2 قسمت سريال متشكرم را با هم مي زارم ولي اگه نظرات كم بود به ترتيبي كه از تي وي پخش مي شه مي زارم يعني بايد حد اقل 2 هفته صبر كنيد.

موفق و مويد باشيد.

سپهر

بيا زخمم را دوا كن بويونگ

مشروبي كه بوي سير مي دهد!!!!!

قسمت دهم:

تو چي كاره ي پوم هستي؟

مشخصات

* نام: 전설의고향 (傳說의 故鄕) / Hometown Legends
* ديگر نام ها: Hometown Of Legend / Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
* ژانر: Fantasy, Horror
* تعداد قسمت: 8
* شبكه: KBS2

*مترجم: مريم

كار ترجمه اين سريال را دوست خوبمون مريم انجام دادند كه با حالي كه خيلي طول كشيد ولي ترجمه اي زيبا به جا گذاشتند.

توضيحات تكميلي سريال در ادامه مطلب

• نام سريال: 싱글파파는 열애중 / Single Dad in Love
• ديگر نام ها: Single Papa in Love
• ژانر: عاشقانه
• تعداد قسمت : 16
• محصول شبكه : KBS2
• دوره پخش: 2008-Feb-18 to 2008-Apr-08
• نام مترجمين : عاطفه و ستاره

• Oh Ji Ho در نقش كانگ پونگ هو
• Heo Yi Jae در نقش جيون هاري
• Kang Sung Yun در نقش يون سوئي
• Park Chan Hwan در نقش جيون چوسوك
• Im Joo Hwan در نقش مين هيون كه

مشخصات سريال:

* نام اصلي: 마왕 (魔王) / Mawang
* نام انگليسي: The Devil
* ديگر ناام ها: Satan / Lucifier / Devil Times
* تعداد قسمت: 20
* محصول شبكه: KBS2
* پخش شده در سال 2007

بازيگران


Shin Min Ah as Seo Hae In
Uhm Tae Woong as Kang Oh Soo

مترجمين:

1- عظيمي  1 تا 10
2- بامرام  11 تا 15
3- عظيمي 16 تا 20 


ترجمه شده ها: ۲۰/۲۰

 

من چند روزي نبودم پس اصلا فكر كلاس گذاشتن و منت كشي و اين حرف ها را از كلتون بكنين بيرون كه خيلي از اين حرف ها بدم مي ياد.

انشا الله از فردا به ترتيب با سبك شدن ميزان كار بنده به ترتيب سانسوري هاي جومونگ و متشكرم و خلاصه قسمت دهم متشكرم و خلاصه قسمت بعدي هوانگ جين ئي و 3 خبر خوشحال كننده توپ را براتون مي زارم.

اين سه خبر را ممكنه حالا اعلام نكنم فقط يه راهنمايي كوچولو بكنم كه درباره ي ترجمه ي 3 سريال ديدنيه كه قراره شروع بشه كه اگه صلاح دونستيم اعلام مي كنيم.

پس منتظر باشين.

ممنون

سپهر

قسمت 38 :

                                                              جاده مرگ !!!

از روز عید سعید قربان تا عید سعید غدیر

۱۵٪ تخفیف برای کلیه مشتریان بانکی اصفهان فیلم

تخفیف از ساعت ۹ صبح عید قربان تا ساعت ۹ شب عید غدیر

اطلاعات بیشتر

قسمت 37 :

                              ارتباطی که فاش می شود !!!

مستی هم عالمی داره

قسمت هشتم:

اون یه قاتله!!

 

• نام: 허준호 / Huh Joon Ho (Heo Jun Ho)
• شغل: Actor
• تاريخ تولد: 1964-Apr-14   44 ساله
• محل تولد: Seoul, South Korea
• قد: 180cm
• وزن: 75kg
• خانواده: داراي همسر و يه دختر 

داستان شاه و دلقك بر مي گردد به زمان حكومت شاه يون سان در قرن 16 ميلادي. داستان بين دو دلقك يك پادشاه اتفاق مي افتد . دليل انتخاب اين فيلم توسط ما به عنوان يك محصول برتر يكي حضور لي جون كي بازيگر سريالهايي چون گرگ و ميش و ايلجيماي و دخترم مي باشد و دوم تاريخي بودن اين فيلم كه با اين ژانر و با سرمايه اي حدود 4.5 ميليون دلار از سال 2005 تا كنون در 12 كشور جهان به نمايش در امده است.

و اما دليل اصلي ما نظرات دوستان عزيز كره اي كده بوده كه مرتب درخواست اين فيلم را داشتند.

Lee Jun Ki
تاريخ تولد	April 17, 1982----age 26---پوسان كره جنوبي
شغل	بازيگر, مدل
آغاز بازيگري	2001-present

قسمت 36 :

                                            استراتژی قدرت

انتخاب من برای نقش یوسف یک اتفاق بود

20 قسمت از 20 قسمت ترجمه شده

پايان ترجمه اين سريال و آغاز پخش نسخه خانگي با زيرنويس فارسي

تعداد كل قسمت ها: 20 عدد

سهميه هر مترجم:  5 قسمت

زمان براي هر قسمت: حد اكثر 2 روز

قسمت هاي رزرو شده:

قسمت 1 تا 5: توسط عاطفه در تاريخ 10/8/87

قسمت 6 تا 10: توسط عاطفه در تاريخ 28/8/87  

قسمت 11 تا 15: توسط deepblue  در تاريخ 10/8/87  

قسمت 16 تا 20:  توسط سامي در تاريخ 11/8/87