سریال سرزمین حرفه ای ها که به اقتباس از یک نوول ساخته شده است شرح حال چهار شخصیت را روایت می کند که سرنوشت آنها در جزیره جیجو به یکدیگر پیوند می خورد. کیم جونگ وو و لی سو هیون که دردوران کودکی در این جزیره با یکدیگر آشنا شده اند بعد از گذشت سالها موفق به دیدار یکدیگر می شوند با این تفاوت که جونگ وو به هنگام ملاقات با لی سی هیون عاشق وی می شود اما تمامی تلاشش را به کار می گیرد تا عشق خود را پنهان کند غافل از اینکه سو هیون از مدتها پیش عشق وی را در سینه داشته است. دربسیاری از سایت ها از این سریال به عنوان " چلچله خورشید " نام برده شده است درحالیکه ترجمه درست نام سریال " خورشید را می بلعم " است که در ترانه زیبای این اثر بارها وبارها به آن اشاره شده است.
کسی که دوست داشتنش دردناکه ............. برای من کافیه که به تنهایی گریه کنم ............حتی اگه قرار باشه خورشید رو ببلعم...............من نمی گذرم از تو
با این حال ما عنوان دوم را برای این اثر برگزیدیم. " سرزمین حرفه ای ها " شاهد نقش آفرینی گروهی از برترین هنرپیشگان کره ایست و حضور آنها در این اثر درکنار فیلمنامه ای منسجم و کارگردانی استادانه از این سریال ، اثری خوش ساخت و دیدنی ساخته است.با توجه به اینکه ترجمه انگلیسی این سریال در کره به کندی پیش می رود ، ترجمه فارسی همزمان با پخش آن در کره صورت می گیرد و به محض اتمام ترجمه انگلیسی ، ارائه خواهد شد.
كره اي كده سعي مي كند به عنوان اولين وبلاگ رسمي در زمينه پخش سريال هاي متنوع و به روز كره اي و تا حد امكان با زيرنويس فارسي و بحث در مورد انها محيط مناسبي را براي شما دوستداران فرهنگ شيرين كره كه مناسبت زيادي با فرهنگ ايران دارد فراهم كند. اميدوارم از حضور در كره اي كده لذت ببريد.
كره اي كده سعي مي كند به عنوان اولين وبلاگ رسمي در زمينه پخش سريال هاي متنوع و به روز كره اي و تا حد امكان با زيرنويس فارسي و بحث در مورد انها محيط مناسبي را براي شما دوستداران فرهنگ شيرين كره كه مناسبت زيادي با فرهنگ ايران دارد فراهم كند. اميدوارم از حضور در كره اي كده لذت ببريد. ...:::به اولين وبلاگ فارسي زبان در مورد فيلم و سريال كره اي خوش آمديد:::...
